Medien-Bulletin Gemeinderat Arth vom 2. August 2004

Einbürgerungsgesuche an der Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2004

Am 11. April 2003 hatte der Gemeinderat Arth an der Gemeindeversammlung zehn Einbürgerungsgesuche traktandiert. Es war vorgesehen, dass über diese Gesuche im Herbst 2003 an der Urne abgestimmt wird. Im Juli 2003 stellte das Bundesgericht jedoch fest, dass Abstimmungen an der Urne nicht zulässig seien, da die Gesuchsteller ein Recht auf Begründung hätten. Der Regierungsrat des Kantons Schwyz erliess daraufhin eine Übergangsregelung, wonach die Einbürgerungsgesuche an der Gemeindeversammlung endgültig entschieden werden. Gegen diese Übergangsregelung wurden Beschwerden vor dem Verwaltungsgericht und beim Bundesgericht eingereicht. Diese Beschwerden wurden kürzlich abgewiesen, so dass nun die Übergangsregelung anzuwenden ist.

In der Gemeinde Arth sind über 67 Gesuche hängig. Mit der Aufarbeitung dieser Pendenzen muss umgehend begonnen werden. Der Gemeinderat Arth hat deshalb entschieden, dass die eingangs erwähnten zehn Gesuche an der nächsten Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2004 behandelt werden. Wie üblich werden die Gesuchsteller in der Botschaft vorgestellt. Diese wird im November als Einladung an alle Haushaltungen der Gemeinde Arth versandt.
Inspektionsbericht einer Alarmübung der Feuerwehr [Seitenanfang]

Am 8. Juni 2004 fand eine Alarmübung für die Einsatzkräfte der Feuerwehr der Gemeinde Arth statt. Das Feuerwehrinspektorat des Kantons Schwyz unterbreitete nun dem Gemeinderat den entsprechenden Bericht. Daraus geht hervor, dass die Feuerwehrleute diszipliniert arbeiteten und die Sicherheitsvorschriften eingehalten wurden. Die gestellten Aufgaben wurden einsatztaktisch und technisch richtig gelöst. Insgesamt hat die Feuerwehr der Gemeinde Arth einen sehr guten Gesamteindruck hinterlassen. Dem Kader und der ganzen Mannschaft wird für den grossen Einsatz während des ganzen Jahres herzlich gedankt.
Aus der Bevölkerungsstatistik [Seitenanfang]

Ende Juni 2004 verzeichnete die Gemeinde Arth einen Bevölkerungsstand von 10’018 Einwohnern. Darin eingeschlossen sind 81 Wochenaufenthalter und 2’069 Personen ausländischer Nationalität.
Bewilligungen gemäss Gastgewerbegesetz [Seitenanfang]

Der Gemeinderat hat Frau Claudia Flückiger-Ruiz, Oberarth, per 9. August 2004 die Bewilligung zur Führung der Bar-Trattoria „il Garage“ an der Gotthardstrasse 25 in Oberarth erteilt.

Bewilligte Bauvorhaben

• Union Areal AG, vertreten durch Dr. H. Durrer, Gotthardstrasse 20, Zug / Zentrumsüberbauung Union Areal in Goldau, Centralstrasse/Parkstrasse / Projektänderung: Zugang zur Tiefgarage
• Annen-Heinzer Thomas und Sonja, Quellenweg 46, Goldau / Anbau am bestehenden Wohnhaus
• Unternährer Harry, Luzernerstrasse 69, Arth / Ausbau Dachstock am bestehenden Wohnhaus
• Zehnder-Tocci Roland und Maria, Sunnmatt 2b, Goldau / Geräteschopf in Goldau, Sunnmatt 2b
• Greif-Wirth Kassian, Burgweg 12, Altendorf / Geschäftshaus mit Polizeiposten in Goldau, Bahnhofstrasse 19
• Marku Muse und Zoje, Parkstrasse 37, Goldau / An- und Umbau am bestehenden Wohnhaus
• Reding-Imbaumgarten Paul und Doris, Bärgblumä, Steinerberg / Anbauten am bestehenden Wohnhaus und Stallgebäude (Gemeindegebiet Arth)
• Staub-Betschart René und Esther, Klostermatt 16b, Arth / Einfamilienhaus in Oberarth, Almigweg 4
• Unterallmeind-Korporation, Gotthardstrasse 47, Arth / Neuanordnung Parkplätze
• Annen-Kenel Cornelia und Martin, Rigiweg 26, Arth / Wegverlegung, c/o Kreuzung alter Pilgerweg / Rigiweg, Arth
• Wobmann-Eichhorn Kurt und Hedy, Hochfluhstrasse 25, Goldau / PW-Unterstand, Vergrösserung Terrasse und Sanierung Pergola am bestehenden Wohnhaus
• Grieco Alberto, St. Georgsweg 6, Arth / Sitzplatzüberdachung beim Restaurant in Goldau, Bernerhöhe
• Beeler Bruno, Postfach 46, Schwyz / Zwei Dachfenster am bestehenden Wohnhaus in Goldau, Sunnmatt 32 (Baumeldung)
• Wismer Iris und Mäder Marianne, Mühlefluo 12e, Oberarth / Einbau von drei Fenstern am bestehenden Wohnhaus (Baumeldung)

Änderung des Baureglementes

An der Abstimmung vom 8. Februar 2004 haben die Stimmbürger der Gemeinde Arth einer Änderung des Baureglementes zugestimmt. Der Regierungsrat des Kantons Schwyz hat mit Beschluss vom 6. Juli 2004 diese Änderungen genehmigt. Somit fallen per sofort sämtliche Baugesuche im vereinfachten Verfahren (§ 79 PBG) sowie das Meldeverfahren (§ 75 Abs.6 PBG) in den Zuständigkeitsbereich der Baukommission der Gemeinde Arth.

—
6415 Arth, 2. August 2004
Gemeindekanzlei Arth (Schweiz)