Medien-Bulletin Gemeinderat Arth vom 7. März 2003

Traktanden für die bevorstehende Gemeindeversammlung stehen fest

Gemäss Terminkalender 2003 ist die ordentliche Gemeindeversammlung auf Freitag, 11. April 2003, 20.00 Uhr, im Pfarreizentrum Eichmatt, Goldau festgelegt. Dabei wird den Stimmberechtigten die Jahresrechnung 2002 der Gemeinde Arth und der Gemeindewerke (Elektrizitätswerk / Wasserwerk) vorgelegt. Gemäss den gesetzlichen Vorgaben ist zudem über die Nachkredite zu Lasten der Laufenden Rechnung 2002 zu befinden. Ausserdem stehen folgende Sachgeschäfte an:

• Gewährung eines jährlichen Finanzierungsbeitrags von Fr. 70’000.00 an die Arth-Rigi-Bahn
• Aufnahme von Vera Ganic, 1983, kroatische Staatsangehörige, wohnhaft in Arth, Gotthardstrasse 46, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Vlado Ganic, 1985, kroatischer Staatsangehöriger, wohnhaft in Arth, Gotthardstrasse 46, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Hans-Dieter Mauritz, 1939, deutscher Staatsangehöriger, wohnhaft in Arth, Gengigerberg, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Kadri Mushakaj, 1965, und Familie (Ehefrau und zwei Töchter) sowie dessen Sohn Besart Mushakaj, 1985, jugoslawische Staatsangehörige, wohnhaft in Oberarth, Mühlemoosweg 6a, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Dragana Blagojevic, 1980, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, wohnhaft in Goldau, Sonneggstrasse 43, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Radomir Bozovic, 1956, und Familie (Ehefrau und eine Tochter), jugoslawische Staatsangehörige, wohnhaft in Arth, Gotthardstrasse 54, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Almir Cajkic, 1974, und Familie (Ehefrau und zwei Töchter), jugoslawische Staatsangehörige, wohnhaft in Arth, Gotthardstrasse 3, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Francesco Lombardi, 1932, und Ehefrau, italienische Staatsangehörige, wohnhaft in Oberarth, Bergstrasse 10, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth
• Aufnahme von Suad Salihovic, 1982, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, wohnhaft in Goldau, Kehlmattliweg 5, in das Bürgerrecht der Gemeinde Arth

Die vorerwähnten Sachgeschäfte werden in der Botschaft vorgestellt, welche rechtzeitig an alle Haushaltungen versandt wird.

Wahl von Lehrpersonen

Für das Schuljahr 2003/04 wurden für die Gemeindeschulen Arth-Goldau fünf Stellen mit jeweils einem 100 % Pensum neu besetzt.

Auf Antrag der Wahlkommission wurden folgende Lehrpersonen angestellt:

• Heinzer Ruth, Primarlehrerin, Goldau
• Hofstetter Esther, Primarlehrerin, Immensee
• Kreienbühl Caroline, Primarlehrerin, Silenen
• Marty Tanja, Primarlehrerin, Altdorf
• Tschudi Christof, Primarlehrer, Zug

GVRZ – Wahl des Vorstandsmitglieds und des Delegierten

Die Genehmigung der Rechnung vom Jahr 2002 wird gemäss dem alten Organisationsstatut des Gewässerschutzverbandes der Region Zugersee – Küssnachtersee – Ägerisee (GVRZ) durch den bisherigen Vorstand und die Regionalräte erfolgen.

Die neue Verbandsordnung ist seit dem 1. Januar 2003 gültig und tritt nach Auflösung des alten Vorstandes und der Entlassung der Regionalräte ab Juni 2003 in Kraft. Von diesem Zeitpunkt an werden die neuen Vortandsmitglieder und die Delegierten das Amt antreten. Der Vorstand besteht aus fünf Personen, darunter auch einer Vertretung der Gemeinde Arth oder des Bezirkes Küssnacht. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre.

Nach Absprache mit dem Bezirk Küssnacht zeigt es sich, dass die erste Vertretung von ihm gestellt wird. Der Bezirksrat Viktor Wild wird sich für die erste Amtsdauer zur Verfügung stellen.

Der Wechsel zwischen dem Bezirk Küssnacht und der Gemeinde Arth wird nach Ablauf der ersten Amtsperiode alternierend erfolgen. Dabei ist es dem Bezirk Küssnacht und der Gemeinde Arth freigestellt, die personelle Besetzung des Vorstandsmitgliedes über die jeweilige Amtsdauer als Bezirks- oder als Gemeinderat hinaus zu bestimmen.

Für die Gemeinde Arth ist zudem ein Delegierter zu wählen. Die Amtsdauer des Delegierten beträgt ebenfalls vier Jahre und er vertritt die Gemeinde Arth mit der Stimmkraft von zwei Stimmen. Als Delegierter wurde vom Gemeinderat Arth Siegfried Beeler, Goldau, gewählt. Als langjähriges Mitglied der Gewässerschutzkommission und als Regionalrat des GVRZ kennt er die Geschichte und die Entwicklung des Abwasserfaches bestens.

Die Stellvertretung des Delegierten der Gemeinde Arth wird von Herrn Paul Inderbitzin, Arth, übernommen. Er ist als Mitglied der Gewässerschutzkommission seit 1998 tätig.

Erleichterte Einbürgerung

Mit Verfügung vom 24.2.2003 des Bundesamtes für Ausländerfragen, Bern, wurde Jütz Deborah Elizabeth, 1973, amerikanische Staatsangehörige, wohnhaft in Appenzell/AI, verheiratet mit Martin Matthias Julius Jütz, von Arth, erleichtert eingebürgert. Mit dem Schweizer Bürgerrecht hat Deborah Elizabeth Jütz das Bürgerrecht des Kantons Schwyz und der Gemeinde Arth erworben.

Bewilligte Bauvorhaben

• Natur- und Tierparkverein, Parkstrasse 40, Goldau – Provisorischer Quarantäne-Container in Goldau, Grosswiyer
• Tennisclub Arth-Goldau, vertreten durch H.P. Duss, Tunnelweg 13, Oberarth – Gerätehaus in Goldau, c/o Tennisplatz

—
6415 Arth, 7. März 2003
Gemeindekanzlei Arth (Schweiz)