Überarbeitetes Konzept «Begegnungszone»
Zonenplanrevision in der Gemeinde Arth
Inspektion bei der Feuerwehr der Gemeinde Arth
Badewasseruntersuchung der Badestellen der Gemeinde Arth am Zugersee
Bewilligte Bauvorhaben
Aus der Bevölkerungsstatistik

Überarbeitetes Konzept «Begegnungszone»

Im August 2004 hat der Gemeinderat Arth der Bevölkerung das von der Interimskommission Parkstrasse erarbeitete Konzept vorgestellt. Dieses sieht vor, an der Park- und Centralstrasse eine Begegnungszone zu realisieren (siehe separate Erläuterungen).

Im Rahmen einer Vernehmlassung wurden die interessierten Organisationen und Parteien zu einer Stellungnahme eingeladen. Die Vernehmlassung brachte teilweise kontroverse Ergebnisse. Der Vorschlag zur Einführung einer Begegnungszone wurde von den Anstössern an der Park- und Centralstrasse mehrheitlich sehr positiv aufgenommen. Zwei Parteien (CVP, SP) befürworteten das Projekt, die SVP lehnte es ab. Die FDP schlug eine Einspur-Variante vor, welche dem Gemeinderats-Vorschlag «Begegnungszone» gegenübergestellt und durch einen externen Städteplaner geprüft werden sollte.

Nach Rücksprache mit allen vier Ortsparteien beauftragte der Gemeinderat ein externes Büro mit der Ausarbeitung einer Expertise. Die verschiedenen Varianten wurden dabei wie folgt beurteilt:

Begegnungszone
Guter, jedoch ehrgeiziger Lösungsansatz mit wesentlichen Vorteilen für den Zentrumsbereich. Erfüllt die politische Zielsetzung am besten.

Einbahnverkehr
Variante verbessert die Leistungsfähigkeit des Strassennetzes. In Bezug auf die Zielsetzung ungünstiger Lösungsansatz, nicht weiter zu verfolgen.

Tempo-30-Zone im Gegenverkehr
Durchschnittlicher Lösungsansatz ohne Mängel

Tempo-30-Zone im Einbahnverkehr
Ungünstiger Lösungsansatz mit erheblichen Mängeln.

Der Gutachter empfahl die Variante Begegnungszone als zweckmässiger Lösungsansatz, welcher die anvisierten Ziele am besten erfüllt. Aufgrund dieses Ergebnisses hielt der Gemeinderat an seinem Beschluss zur Einführung einer Begegnungszone fest und beauftragte die dafür eingesetzte Interimskommission Parkstrasse, das Grobkonzept anhand des Gutachtens nochmals zu prüfen. Im März 2005 nahm die Kommission ihre Arbeit wieder auf. Sie erstellte eine Planungsstudie und legte diese dem Gemeinderat am 25. Juli 2005 zur Genehmigung vor.

Gemäss Voranschlag betragen die Gesamtkosten für die Umgestaltung der Parkstrasse Fr. 1,5 Mio. Aufgrund der momentan sehr regen Bautätigkeit an der Park- und Centralstrasse ist absehbar, dass nach deren Beendigung auch ohne Einführung einer Begegnungszone eine Deckbelagssanierung erfolgen müsste. Die Kosten dafür würden ca. Fr. 960’000.– betragen, eine Variante mit Oberbauverstärkung ca. Fr. 800’000.–. Demnach machen die effektiven Mehrkosten für die Realisierung einer Begegnungszone zwischen Fr. 540’000.– bis Fr. 700’000.– aus. Allfällige Entschädigungen seitens der Bauherrschaften, welche infolge von Schäden bezahlt werden müssten, wurden in den Berechnungen nicht berücksichtigt, da die Schäden erst nach Fertigstellung der Gebäude abschliessend beurteilt werden können. In der genannten Summe von Fr. 1,5 Mio. sind auch die vorgesehenen Gestaltungselemente enthalten, z.B. Grün-Säulen, Sitzbänke, eine Leuchtwand in der Unterführung, ein Wasserspiel beim Löwenplatz und die Entwässerung. Die entsprechenden Pläne können im Grossformat besichtigt werden:

  • Anschlagkasten der Gemeinde Arth beim Bahnhof Arth-Goldau
  • Schaufenster des Café’s Pfenniger an der Parkstrasse

Bei den vorgelegten Plänen handelt es sich noch nicht um definitive Ausführungspläne, z. B. weil noch nicht bekannt ist, welches Bauprojekt die Kantonalbank Schwyz verwirklichen will. Dieser Teil der Parkstrasse wird erst ausgebaut, wenn zwischen Kreisel und Unterführung sämtliche Bauprojekte von privater Seite ausgeführt sind. Der Anteil für den Deckenbelag wurde trotzdem bereits jetzt miteinkalkuliert.

Der Gemeinderat Arth hat die Projektunterlagen für die Begegnungszone den Parteien und interessierten Organisationen nochmals zur Stellungnahme unterbreitet. Gemäss Terminplan soll das Geschäft für den Verpflichtungskredit am 9. Dezember 2005 an der Gemeindeversammlung beraten und im Februar 2006 darüber abgestimmt werden. Damit sich die Bevölkerung umfänglich über die Begegnungszone informieren kann, findet am 27. Oktober 2005, 19.30 Uhr, in der Aula, Schulhaus Sonnegg, Goldau, ein Orientierungsabend statt. Eine Einladung wird selbstverständlich rechtzeitig publiziert.

Was ist eine Begegnungszone?

Mit der Begegnungszone wurde ein Bedürfnis von Klein- und Mittelstädten aufgegriffen, die sich teure Umfahrungsstrassen nicht leisten können und trotzdem ein attraktives Zentrum gestalten möchten. Das Stadtzentrum ist als Ort der Begegnung von grösster Wichtigkeit. Eine Zentrumszone mit Mischverkehr, eine sogenannte Begegnungszone, hat sich bereits in vielen Städten bewährt. Die Trottoirs werden aufgehoben und die Fussgänger haben Vortritt. Autos dürfen, was für das Gewerbe wichtig ist, mit reduziertem Tempo weiterhin fahren. Die Verkehrskultur wird ruhiger und freundlicher. In einer Begegnungszone…

  • sind sämtliche Verkehrsmittel zugelassen;
  • ist das Tempo auf 20 km/h begrenzt;
  • hat der Fussverkehr Vortritt und darf die ganze Verkehrsfläche benutzen;
  • darf nur auf markierten Feldern parkiert werden;
  • sind die Fahrspur und das Trottoir auf gleichem Niveau;
  • wird auf Bodenschwellen verzichtet;
  • wird auf eine freundliche Gestaltung besonderen Wert gelegt.

Wichtig ist, dass Begegnungszonen gestaltet werden. Das haben Erfahrungen in anderen Städten gezeigt. Man hat zuerst geglaubt, dass es mit Informationen auf Tafeln und Broschüren zu machen ist. Das ist nicht möglich, es braucht zusätzliche Massnahmen. Die baulichen und gestalterischen Massnahmen bremsen den rollenden Verkehr und bringen gleichzeitig die heute gefragte urbane Atmosphäre.

Zonenplanrevision in der Gemeinde Arth

Im Hinblick auf einen prognostizierten Bevölkerungszuwachs von 1,5% pro Jahr und die spätere Eröffnung des Autobahnanschlusses «Knonauer Amt» hat der Gemeinderat Arth vor geraumer Zeit beschlossen, eine Zonenplanrevision an die Hand zu nehmen.

Durch die Planungskommission der Gemeinde Arth wurden viele Gespräche mit Grundstückeigentümern geführt. Am 25. Juli 2005 hat der Gemeinderat Arth den entsprechenden Zonenplanrevisions-Entwurf verabschiedet. Dieser wird nun dem Justizdepartement des Kantons Schwyz zur Vorprüfung unterbreitet. Nach Gutheissung der zur Einzonung vorgesehenen Flächen durch das Justizdepartement wird die Bevölkerung über die Zonenplanrevision detailliert informiert werden.

Inspektion bei der Feuerwehr der Gemeinde Arth

Am 13. Juni 2005 wurde die Feuerwehr der Gemeinde Arth vom Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz anlässlich einer Spezialübung «Maschinistenübung» inspiziert. Die Inspektion erfolgte unangemeldet. Der Inspektor hatte die Arbeiten des Kaders (Beherrschung des Stoffes, Vorbereitung der Übung, logischer Aufbau, Instruktion, Führung, Kommandogebung, Meldewesen, Disziplin und Arbeitseifer) und der Mannschaft (Beherrschung der Gerätschaften, Einhalten der Sicherheitsvorschriften, Disziplin, allgemeines Verhalten) zu beurteilen. Wie aus dem Inspektionsbericht zu entnehmen ist, wird dank der guten Vorbereitung und straffen Führung die Übung als ausgezeichnet beurteilt.

Der Gemeinderat zeigt sich über den guten Ausbildungsstand des Kaders wie auch der Mannschaft sehr erfreut und gratuliert ihnen zum guten Ergebnis recht herzlich.

Badewasseruntersuchung der Badestellen der Gemeinde Arth am Zugersee

Im Juni 2005 wurden Wasserproben aus dem Zugersee entnommen und durch die Kantonschemiker geprüft. Der Prüfbericht ergab, dass das Wasser des Zugersees an allen Stellen die höchste Qualität A aufweist. Der Sommer kann somit weiterhin bedenkenlos mit einem kühlen Bad im Zugersee genossen werden.

Bewilligte Bauvorhaben

  • Einfache Gesellschaft Zentrum Arth, v.d. Suter Systembau, Hünenberg / Mehrfamilienhaus mit sechs Wohneinheiten in Arth, Rigiweg 2a
  • Schmidiger Josef, Stelzliweg 14, Schwyz / Neubau vier Mehrfamilienhäuser in Arth, Baumgarten
  • Reichlin Xaver, Goldau / Anbau Geräteraum am bestehenden Wohnhaus in Goldau, Schulhausplatz 5
  • SBB Infrastruktur, Luzern / Erschliessungsstrasse, Leitdämme und Kiessammler in Arth, Wintermettlen / Projektänderung
  • Bieri-Suter Pascal und Suter Bieri Helen, Goldau / Wegverlegung in Goldau, südlich Depotweg / Tierparkareal
  • Steurer-Schön Anton und Susanne, Goldau / Zwei Einfamilienhäuser mit Tiefgarage in Goldau, Schöneggweg 60 und 62

Aus der Bevölkerungsstatistik

Ende Juni 2005 verzeichnete die Gemeinde Arth einen Bevölkerungsstand von 10’050 Einwohnern. Darin eingeschlossen sind neun Wochenaufenthalter und 2’170 Personen ausländischer Nationalität.

—
6415 Arth, 11. August 2005
Gemeindekanzlei Arth (Schweiz)